you shall not pass(你从未见过的最全炉石梗盘点!原来炉石有这么多故事可以说)

2023-08-16 20:11:34

大家好,我是唐独秀,一个经常12胜、奈何天梯20多的男人。


炉石的梗文化可以说是很出名的,如果你细细挖掘一个卡牌的描述和台词的话,你会发现几乎每一张牌都是在玩“梗”,有的致敬或恶搞经典影视、书籍,有的在玩魔兽梗等等。


这中间有的是原英文描述就在玩,有的是翻译者在玩,反正在我看来颇为有趣罢了,所以我今天就带大家整理一下炉石玩过的那些梗!


北海海怪


卡牌的描述文字是来自电影《诸神之战(2010)》的台词:“放海怪!”( Release the Kraken!)随后被国外网友各种恶搞。


南海畸变船长


南海畸变船长的形象设定和简体中文版的描述文字翻译(英文原版并不是)来自电影《加勒比海盗》中被诅咒的船长戴维·琼斯


下边的四张牌全部来自《夺宝奇兵》,值得一提的是,夺宝奇兵一部比一部精彩,强烈推荐大家看一看。


哈里森·琼斯


他的名字取自史蒂夫·斯皮尔伯格导演的经典影片“夺宝奇兵”的主角印第安纳·琼斯(Indianna Jones),及其饰演者哈里森·福特(Harrison Ford)。


不同于炉石原创的几位探险者协会成员,大探险家哈里森·琼斯(Harrison Jones)可是来自魔兽世界的人气NPC,无论是在旧世界还是在新资料片,玩家总是能与这位冒险家和倒霉鬼不期而遇,在风暴英雄中,哈里森·琼斯也以彩蛋的形式在地图天空殿出现。除了名字之外,哈里森·琼斯的帽子造型和穿着打扮、行事风格都与印第安纳·琼斯如出一辙。


探险帽:


探险帽是哈里森·琼斯的帽子。


毒蛇陷阱


这张牌的卡牌描述在魔兽世界的副本祖达克中有一个同名的成就:“在不被蛇缠住的情况下击败古达克的斯拉德兰(英雄难度)”,最初的梗来自电影 夺宝奇兵1 中的台词。电影中的古墓简直就是一处巨型蛇窝,影片中多次出现主角在蛇海之中穿行的惊悚镜头,“蛇”也成为了此片的标志性符号之一。


审判:


你的选择…是错的。


You have chosen poorly.


出自 夺宝奇兵3,在影片末尾选择圣杯时,Walter Donovan(Julian Glover饰)选错了圣杯,喝完水并没有长生不老,而是即刻暴毙,化作一堆灰烬。最后的圣殿骑士看了看死掉的Walter Donovan说


He chose...poorly


圣光勇士


When there's something strange (say, a gibbering demon) in your neighborhood, who are you going to call?


卡牌的英文描述文字来自抓鬼敢死队的电影原声


在4.0.0.10833版本(探险者协会)之前,圣光勇士可以指定作为英雄的加拉克苏斯大王为目标。


大主教本尼迪塔斯


英文卡牌描述来源于英国喜剧团体Monty Python在作品《飞行的马戏团》中对西班牙异端裁判所的调侃“Nobody expects the Spanish Inquisition!”


大主教本尼迪塔斯最早出现于乱斗卡牌 勇气视界的原画中


始祖龟劫掠者


该卡的卡牌描述来自于美剧《失落的大陆》。


展览馆守卫


卡牌的中文描述文字是在暗指电影《博物馆奇妙夜》


打开时空之门


It’s just a jump to the left, and then a step to the right.


来自The Rocky Horror Picture Show(《洛基恐怖秀》)系列影视、舞台剧


该系列的主题曲叫做Time Warp(时间扭曲),也是该卡牌奖励时空扭曲的英文名。


该系列最新一部电影的名字叫做The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again (2016)(《洛基恐怖秀:再一次穿越时间》)


持盾卫士


持盾卫士的召唤台词“You shall not pass!”是电影《魔戒》中甘道夫的经典台词。


旱谷狱卒


检查牢房的时候别忘了把墙上的海报揭起来看看。


中文卡牌描述的梗来自电影《肖申克的救赎》,主角就是靠着海报后的密道越狱成功。


暮光召唤师


如果你杀死他,他会变得更强,强到你无法想象。


卡牌描述是《星球大战4:新希望》中欧比旺在被达斯维达杀死前说的话。


最后的水晶龙


Life finds a way


出自电影Jurassic Park (侏罗纪公园)(1999)中Dr. Ian Malcolm:的台词:“No. I'm, I'm simply saying that life, uh... finds a way.”


卡牌的名字Kaleidosaur是"Kaleidoscope(万花筒)" "saur"(特指恐龙的后缀)


卡牌中的人形身影是伊莉斯·逐星。


完。


TAGS:
声明

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;
3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

搜索
排行榜